French translation for "kol nidrei"

kol nidrei (prière d'annulation des voeux lors du jeûne du grand pardon, prière lue à kippour)

Example Sentences:

	1.	The Scottish Fantasy is one of several signature pieces by Bruch that is still widely heard today, along with the first violin concerto and Kol Nidrei for cello and orchestra. La Fantaisie écossaise est une des compositions de Bruch qui est aujourd'hui toujours très jouée, à côté du Concerto pour violon n° 1 et de Kol Nidrei pour violoncelle et orchestre.
	2.	While some commentators, including Abraham Zevi Idelsohn, have criticized the lack of Jewish sentiment in Bruch's concert-hall Kol Nidrei, Bruch never presumed to write Jewish music. Alors que certains commentateurs comme Arnold Schoenberg (qui a écrit lui aussi un arrangement du Kol Nidre) ont critiqué le manque de sentiment juif dans son Kol Nidrei, Bruch n'a jamais prétendu écrire de la musique juive.
	3.	Kol Nidrei should be recited before sunset, since dispensation from a vow may not be granted on the Sabbath or on a feast-day, unless the vow refers to one of these days. La prière de Kol Nidre doit être récitée avant le coucher du soleil, car l’annulation d’un vœu ne peut être obtenue lors d’un chabbat ou un jour de fête (à moins que le vœu ne se rapporte à l’un de ces jours).

Similar Words：

"kol ghuva" French translation, "kol haam" French translation, "kol language (cameroon)" French translation, "kol language (papua new guinea)" French translation, "kol nidre" French translation, "kol nidrei (bruch)" French translation, "kol of sweden" French translation, "kol torah" French translation, "kol yisrael" French translation